Martinez izbjegao kaznu unatoč korištenju “najgore psovke” na talijanskom

Aktualni prvak Italije, milanski Inter, prošlog je vikenda u 25. kolu Serie A na domaćem terenu izgubio od Juventusa. Time je propustio priliku iskoristiti posrtaj Napolija i preuzeti vrh ljestvice. Napoli se, 13 kola prije kraja, nalazi na prvom mjestu s dva boda prednosti.

Poraz od Stare dame teško je pao argentinskoj zvijezdi i najboljem strijelcu Lautaru Martinezu, koji je nakon posljednjeg sučevog zvižduka kamerom uhvaćen kako psuje. Iako psovanje nije neuobičajeno u nogometu, osobito nakon frustrirajućeg poraza u borbi za titulu, talijanskim se gledateljima učinilo da je Martinez izgovorio izraz koji je posebno uvredljiv.

Mnogi tvrde da su mu s usana pročitali riječi “porco Dio”, što u prijevodu znači “Bog je svinja”. Ova se fraza smatra jednom od najgorih psovki u talijanskom jeziku, a prema pisanju Football Italije, u Serie A za nju vrijedi pravilo automatske suspenzije na jednu utakmicu.

Inter u sljedećem kolu gostuje kod Genoe, a eventualni izostanak Martineza bio bi velik udarac za momčad Simonea Inzaghija. No, srećom po Inter, Martinez neće biti kažnjen jer Disciplinska komisija smatra da čitanje s usana nije dovoljno pouzdan dokaz u nedostatku audiosnimke.